Issei Hyoudou, sang Red Dragon Emperor, kembali beraksi bersama para anggota Klub Penelitian Ilmu Gaib saat liburan musim panas tiba di Akademi Kuoh. Setelah pertarungan sengit melawan musuh bebuyutannya, Vali, dan organisasi berbahaya Chaos Brigade, Rias Gremory menyadari bahwa timnya masih belum cukup kuat. Untuk itu, ia bersama Azazel membawa mereka ke Dunia Bawah untuk menjalani latihan keras demi menghadapi tantangan yang lebih besar.
Di tengah latihan, Issei tetap terlibat dalam berbagai momen intim dengan para gadis anggota klub. Namun di balik itu semua, musuh-musuh mereka terus tumbuh, baik dari segi kekuatan maupun jumlah. Keadaan menjadi semakin kacau dengan kemunculan Loki, dewa jahat dari mitologi Nordik, yang membawa ancaman besar bagi dunia.
Pertempuran epik antara para iblis, dewa, dan makhluk mitologis pun tak terelakkan dalam High School DxD BorN, saat Issei dan teman-temannya berjuang untuk bertahan hidup dan menjadi lebih kuat dari sebelumnya.
