Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita Episode 5 Subtitle Indonesia

Jauh dari jangkauan iblis dan perang, di dekat perbatasan Zoltan, petualang Peringkat-D, Red, menjalani kehidupan normal. Melalui ketekunan dan kerja keras, mimpinya untuk memulai apotek sendiri dan hidup damai di pedesaan akhirnya terwujud. Tiba-tiba, Red mendapatkan pasangan hidup sekaligus asisten bernama Rit—putri Duchy Loggervia dan seorang petualang sendiri—yang rela meninggalkan segalanya untuk bergabung dengannya. Meskipun jujur, baik hati, dan dicintai semua orang, Red memiliki rahasia yang hanya diketahui oleh Rit: nama aslinya adalah Gideon, saudara dari Ruti Ragnason, sang "Pahlawan" dan mantan anggota kelompoknya. Ares Drowa, sang "Sage," menendang Red keluar dari kelompok mereka setelah perang melawan Raja Iblis, memutuskan bahwa ia lemah dan tidak berarti. Kini, meskipun Red telah meninggalkan kelompok Pahlawan dengan memulai kehidupan baru bersama Rit, masa lalunya belum juga melepaskannya.